Dans ce manga français, Arty est un jeune berger Féca et il se voit confier une mission capitale : stopper le maléfice qui frappe les gelées de la forêt de Katrepat.
2046. La population humaine vieillissante a construit des robots pour prendre soin d'elle. Carbone et Silicium sont les prototypes d'une nouvelle génération.
Un récit introspectif dans lequel le narrateur évoque ses questionnements avec humour et autodérision et tente de démêler les noeuds identitaires qui le tiraillent.