Le prince Sébastien cherche sa future femme, ou plutôt, ses parents lui cherchent une épouse... De son côté, Sébastien est trop occupé à garder son identité secrète à l'abri des regards indiscrets.
Alors qu'Emily a perdu le contrôle de son amulette et se retrouve coincée dans le vide, son frère Navin se prépare à affronter les forces de l'ombre avec la résistance pour sauver la planète Alledia.
Sur l'île d'Algos, alors qu'Emily, Trellis et Vigo cherchent à accéder aux souvenirs perdus afin de pouvoir utiliser ces nouvelles connaissances contre le roi des elfes, ils découvrent un sombre secre
Emily, Navin et leur équipe de résistants affrètent un dirigeable et se lancent à la recherche de Cielis, une ville mythique qui se situerait sur une île au-dessus des nuages.
Faye Faulkner n'est pas populaire au lycée, ce qui lui convient parfaitement. A la cantine, elle déjeune en compagnie d'autres parias avec qui elle subit les railleries des élèves branchés.