Pour fuir le bruit et le désordre qui règnent chez lui, Achile aime se promener le long de la rivière silencieuse et retrouver Angelo, un drôle de bonhomme tout vert qui exauce les voeux.
Entre Oslo et Rostock, l'inspecteur Joona Linna est confronté à une affaire de meurtres rituels où violeurs de sépultures et collectionneurs de trophées funèbres mènent une sarabande macabre.