Lorsque Graziella, traductrice d'italien, apprend que l'étudiant Tarek, qu'elle a hébergé, fait partie de la bande des terroristes du 11 septembre, elle tente de rassembler le puzzle de son passé.
Au début du XXe siècle, au Tibet, une curieuse exploratrice, Alexandra David-Neel avec son fils adoptif, le lama Yongden, fit de nombreuses tentatives avant de réussir son ascension.