À la mort de leur père, énigmatique milliardaire qui les a adoptées aux quatre coins du monde lorsquelles étaient bébés, Maia dAplièse et ses surs se retrouvent dans la maison de leur enfance, Atla
Maman souris tente d'endormir son petit mais souriceau ne l'entend pas de cette oreille. Ses voisines, Cane, Poule et Vache, vont tenter à leur tour sans plus de résultat.
Un petit oiseau de l'espèce des russes se perd lors de la migration. A la tombée de la nuit, il est affamé et épuisé. Il part alors à la recherche d'un abri et de nourriture.