De retour à La Nouvelle-Orléans pour Thanksgiving, Jaeger découvre que son père s'est volatilisé et que sa mère a été internée après une tentative de suicide.
Un mystérieux voyageur temporel croise la route des anciens champions de Spiral City et les envoie sur Terre-2 tandis que les héros de la Ligue de justice, dont Batman, Superman et Wonder Woman, atter
Un lièvre file à toute allure sans prendre le temps de s'émerveiller sur ce qui l'entoure. Un album pour sensibiliser les enfants à l'importance de vivre pleinement l'instant en le savourant.
Jasper et la brigade du flair découvrent les dangers de la montagne. Ollie la border collie et Doc le beagle le forment sur ce terrain. Mais une avalanche se déclenche.