Pour la Sécurité russe, Valentina Souleva est devenue la femme à abattre. Son ex-amant déjoue les pièges qui lui sont tendus. A Paris, l'agent Koda doit élucider un nouveau meurtre.
Michaël, Nabil et Sylvain, trois trentenaires de Nanterre, débarquent à New York par surprise à l'occasion de l'anniversaire de Samia, leur amie d'enfance.