Et soudain l'humanité se mit à régresser... À Richards Bay, en Afrique du Sud, c'est le choc. Un homme s'est métamorphosé. Il arbore des mâchoires proéminentes, est couvert de poils, ne parle plus.
Burt le petit oiseau s'est préparé mentalement et physiquement. De sa branche, il vérifie tout, encore et encore, mange une banane pour prendre des forces et se lance, encouragé par tous ses amis.