Amies, Jade et Ambre entrent à l'université à Lille mais elles n'ont pas les mêmes objectifs. La première souhaite profiter de la vie tandis que la seconde veut se consacrer à ses études.
35 recettes créatives pour redécouvrir le croque-monsieur, en versions salées ou sucrées : croque-raclette, croque-pain à l'encre de seiche, croque aux légumes du soleil, croque-monsieur choco-banane,
A Paris, Capucine se prépare à auditionner pour intégrer une série consacrée à la danse classique. Maël arrive de Bretagne pour le concours du Conservatoire de musique.
L'année scolaire touche à sa fin et les soeurs doivent faire face à de nouveaux défis. Emma et Jake commencent un stage, elle dans un magasin d'articles de danse, lui dans une société de production.