Pour sa seconde participation au championnat du monde des arts martiaux, Sangoku est bien décidé à imposer ses techniques expéditives à tous ses adversaires.
Alors que Poulette-Douillette fait la sieste sous un pommier, une pomme pourrie s'écrase sur sa tête. Convaincue qu'un morceau de ciel lui est tombé dessus, elle s'empresse d'aller prévenir le roi.
En 1914, la guerre éclate et René est à peine adulte lorsqu'il arrive dans les tranchées. Il se remémore ses rêves d'aviateur et parle des combats aériens pour tenir bon.
Le lapin de printemps rêve d'une nature épanouie, il a donc l'idée de la repeindre. Une histoire à raconter à haute voix en faisant défiler les images dans un butaï (théâtre en bois).
Edgar Bottillon aime fabriquer des confettis colorés, contrairement à Edwige Mitaine, son épouse, qui les a en horreur. Fatiguée d'en retrouver partout, elle fait sa valise et quitte Edgar.