L'université du Refuge accueille tous les êtres sensibles à la magie, à condition qu'ils se soumettent à la loi du beau silence, qui interdit aux hommes toute pratique magique.
Employée par la famille Saint John, une enquêtrice parvient à faire venir Emmy, Nicholas et Peter à Savage Ridge, qu'ils avaient quitté dix ans plus tôt.
Brigitte, une petite poule rousse, se retrouve seule dans le froid de l'hiver. Elle se met en quête de nourriture. Mais elle est chassée par un renard affamé.