Aujourd'hui, Mlle Petsec demande à ses élèves de présenter un objet à la classe. Les enfants se réjouissent jusqu'au moment où une énorme araignée surgit sur le pied de l'institutrice.
Après une longue maladie, Melanie Langdon se repose sur la méridienne achetée dans une brocante. A son réveil, elle n'est plus dans les années 1950 mais en 1864, où elle s'appelle Milly Baines.
Un second kira, dont les méthodes sont celles de Light, a fait son apparition. Au quartier général d'enquête, L. contacte Light pour lui demander sa collaboration.
Les jolies nombrilistes, Jenny et Vicky, apprennent que leur amie Karine, gentille mais peu gâtée par la nature, s'apprête à sortir avec Dan. Elles décident de saboter l'idylle naissante.