Les trois écureuils Nic, Nac et Noc partent se promener dans la forêt dont les couleurs ont changé avec l'arrivée de l'hiver. Le paysage est tout rouge, comme leur pelage.
Un album fondé sur l'exploration sonore, avec des volets à soulever pour découvrir les cinq instruments de prédilection de la musique des Juifs ashkénazes d'Europe de l'Est.