Alors qu'il contemple sa collection de feuilles rouges, orange et dorées, Ecureuil s'aperçoit qu'il lui en manque une. Le lendemain, il découvre que d'autres feuilles ont elles aussi disparu.
Inspiré d'un fait réel survenu dans les années 1970, l'histoire des soeurs Relf, deux Afro-Américaines de 12 et 14 ans, stérilisées sur décision de leur famille sans leur consentement.