En franchissant une porte dissimulée dans le creux d'un arbre, Lina et Sami atterrissent dans l'atelier du Père Noël. Ils découvrent les lutins qui réparent des jouets abandonnés.
Alors que Molly la novice bergère guerrière et son bouc tempétueux, Barbe-Noire, apprennent encore à s'apprivoiser, une mission importante leur est confiée, à laquelle se joignent également Liam et so
Quand Ana joue à la marchande, elle se fait payer en cailloux. Mais quand il n'y en a plus, le chat et elle décident de monter un spectacle pour en récolter...