Le 4e oeuf d'Amu a éclos. Mais Dia, le chara qui en est sorti, a quitté Amu pour rejoindre Utau. La jeune fille souhaite récupérer Dia et met tout en oeuvre pour y parvenir.
Mitsuha a grandi dans une famille japonaise traditionnelle. Elle s'ennuie dans sa vie à la montagne et rêve de connaître le rythme trépidant d'une grande ville. Taki, lui, vit à Tokyo.