Blessé par un monstre, le jeune guerrier Ashitaka est condamné à une mort aussi lente que certaine. Obligé de quitter son village, il part à la recherche d'un remède.
Il existe un monde où se retrouvent tous les chiens une fois morts. De là, ils peuvent transmettre une seule et unique lettre à un humain de leur choix. Des récits tirés d'histoires vraies.
Alors que la révolte gronde du côté des Ogres, Chocola est sur le point de découvrir le secret qui se cache derrière le concours pour désigner la reine du monde magique.
Umi demande à Akane si elle peut venir chez elle pour voir son chat. Takada trouve que c'est injuste et Akane finit par inviter toute la bande à goûter.