Le Setsubun est une fête au cours de laquelle les Japonais jettent des haricots secs pour chasser le mal et les démons, une fête que redoute Nishimura.
Après un an et demi passé dans le paisible village de Toal, le jeune Link peut être fier de lui : sa gentillesse, son courage et sa dévotion lui ont permis d'être totalement intégré dans cette communa