A force de passer du temps avec Nogiku, Kasane se rend compte qu'elle n'est pas la véritable Nina Tanzawa. Elle approche alors Tsugumi Tanzawa, la mère de l'actrice pour confirmer ses soupçons.
Jeune diplômé sans le sou devenu mercenaire dans une autre dimension, Chulho prend la place de Strovon, un criminel animé par une terrifiante rage meurtrière.