Avec Barô dans leur équipe, Isagi et Nagi doivent désormais affronter Kunigami, Chigiri et Reo. De force égale, les deux équipes ne peuvent se départager qu'en évoluant au cours du match.
Arisa surprend son petit ami avec sa meilleure amie. Ses sentiments sont partagés, elle leur souhaite tout le bonheur mais elle éprouve également de la jalousie à leur égard.