Shoko Nishimiya est sourde de naissance, et même équipée d'un appareil auditif, elle peine à saisir les conversations. Sa mère l'élève seule, son père ayant fini par l'abandonner.
Après trois jours de pluie ininterrompue, Hakumei et Mikochi peuvent enfin sortir de chez elles mais la route est inondée et elles ne peuvent se rendre au village pour acheter des vivres.
Grâce aux efforts conjugués de Sangoku et de son fils, Cell a finalement été éliminé. A présent, Sangohan est un adolescent qui poursuit ses études tout en jouant les justiciers masqués.