Dix scènes avec de nombreux détails à observer pour découvrir les bébés phoque, manchot, singe, tigre, kangourou, koala, girafe, rhinocéros, alpaga et âne.
En pleine chaleur estivale, Mimi entame une danse de la pluie pour aider la nature, sans succès. Elle s'empare alors de l'arrosoir afin de rafraîchir tout le jardin.
Cinq comptines traditionnelles à découvrir grâce à des puces sonores : Ainsi font, font, font, Pomme de reinette et pomme d'api, J'ai cassé la vaisselle à maman, Un petit lapin et Les petits poissons