Alors que Naruto et ses compagnons croyaient avoir récupéré le baquet dans lequel Sasuke est endormi, Kimimaro, un ennemi, inconnu jusqu'alors, surgit devant eux.
Léa aimait beaucoup Aiba, son camarade de classe, mais, depuis leur entrée en CM1, il a changé. Ce garçon calme est devenu totalement surexcité. Léa découvre qu'il s'agit en réalité d'un robot.