Déçu que son correspondant irlandais soit une fille, Noah est surpris d'apprendre que Fiona aime le football. Avec elle, il enquête sur la disparition du Book of Kells.
Félix dort chez Mila mais il a oublié son doudou. Alors les deux enfants cherchent une peluche de substitution mais aucune ne convient. Heureusement, les parents de Félix lui rapportent son doudou.
Mars 2005, à Montange, dans les Ardennes belges. Bénédicte, 15 ans, sortie de chez elle pour prendre le bus scolaire, disparaît. Les policiers pensent qu'il s'agit d'une fugue.