Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Yûgo passe ses vacances d'été dans la ferme de son amie Aki et cela n'est pas de tout repos. Un mystérieux vagabond débarque sur l'exploitation et complique encore la vie du garçon.

Suite du périple de Yûgo, en route vers la maison de ses parents pour récupérer des manuels de révision afin d'aider Aki à réussir son examen d'entrée à l'université.