Les aventures de deux personnages dont l'un parle anglais et l'autre français sans traduction. Ils s'amusent à la cantine en se lançant des petits pois ou en faisant des batailles de purée.
Les portraits de quinze petites filles dont Zazie, Philomène et Ursula, qui, sous leurs airs angéliques, malmènent leurs petits frères, défigurent leurs poupées ou torturent leurs poissons rouges.
Depuis leur installation en Angleterre Emma et Marylou ont du mal à se faire des amis. Mais un jour, Emma vient en aide à Helen dont le cheval a été volé.
Au fond d'une forêt sombre, très sombre, vivait un être effrayant, au corps recouvert d'épines. Il s'appelait Kipik. Et naturellement, il était TRÈS, TRÈS méchant.