Margot montre à son amie Hortense son nouveau costume de fée. Elle essaye alors de changer une chaise en citrouille avec sa baguette magique, et la magie fonctionne.
Devenue la première fille Sentinelle, Bryn est déterminée à protéger le Royaume Sauvage de la nouvelle menace qui se profile. La jeune fille espère ainsi prouver sa valeur dans un monde de garçons.
Le Petit Chaperon rouge se rend chez sa grand-mère pour lui porter un morceau de galette et une bouteille de vin. En traversant la forêt, elle croise un loup au ventre vide et aux longues dents.