Emma fait sa liste au père Noël et le cadeau le plus important qu'elle souhaite est une balançoire. Seulement, une balançoire, ça prend de la place et le jardin est trop petit.
Louis vit dans un monde où les bébés naissent dans des éprouvettes, et les êtres humains ne s'embrassent plus car se sont désormais des usines qui fabriquent les bisous.