Tom, 15 ans, sa soeur jumelle Luna et leurs parents descendent en raft le canyon de la Tara, au Monténégro. Ils sont accompagnés de Goran, un guide serbe.
Josselin, qui a perdu un oeil durant son service au Mali, s'apprête à rentrer dans son pays. Il se remémore alors l'été de ses 16 ans, passé à Missoulat en compagnie de Thomas, Martin et Emma.