Monsieur et madame Florimont, les voisins de Georges, qui vivent dans le luxe et la démesure, aimeraient bien savoir quel est le trésor que possède ce dernier.
Après avoir accidentellement vaincu un monstre, Jack est propulsé chasseur de monstres débutant. Pour l'aider dans sa première mission, il est guidé par un livre magique et un expert peu aimable.
Dans la clairière du bois des Fées, plusieurs animaux sont réunis pour déterminer qui de la belette, du renard, du putois ou encore du blaireau, fait les plus belles crottes.