Flora, la plus petite des loirs, est impatiente d'explorer le vaste monde. Alors que les autres loirs veulent continuer à dormir, Flora n'a plus sommeil et part pour une grande aventure.
Un documentaire regroupant informations et anecdotes sur différents sports et athlètes, qu'il s'agisse de Lionel Messi et du football, de Michael Phelps et la natation ou de l'athlétisme.