Pour les grandes vacances, Sami et Julie partent en famille à la montagne. Au programme, randonnée en altitude et découverte de la faune et de la flore.
Sami a 3 ans et entre à l'école. Il est grand et commence à vouloir faire des choses tout seul. Ses parents sont d'accord tant qu'il ne fait pas de bêtises.