Jack et Ellie sont mariés et se connaissent depuis l'enfance. Installés dans une ferme dans le comté du Devon, ils affrontent de grosses difficultés financières suite à la crise de la vache folle.
Banlieue d'Oslo dans les années 1960. Le jeune Finn, qui vit seul avec sa mère, cherche ses repères dans une société où triomphent le socialisme et l'Etat-providence.