Les vies parallèles d'un même enfant né dans le Maine en 1978 : l'une est celle d'un garçon, l'autre d'une fille. Les chapitres alternent ainsi entre l'histoire de Louis et de Louise.
Juin 1940. Hedy Bercu, une Juive autrichienne âgée de 20 ans ayant fui l'Anschluss pour l'île de Jersey en 1938, se retrouve prise au piège de l'occupation des îles anglo-normandes par les nazis.
Un voyage dans l'imaginaire du Japon, de la Roumanie et de l'Argentine, en compagnie de la fée Grenadine et de Coquin le lutin, pour y rencontrer un dragon tête de linotte, un charmant loup dont le ca