Jacques échange sa vache contre trois haricots magiques, mais sa maman, furieuse, les jette par la fenêtre. Le haricot magique pousse jusqu'au ciel et donne accès au château d'un ogre.
Devant se rendre dans la forêt, une chèvre laisse ses sept chevreaux à la maison en leur recommandant de ne pas laisser entrer le loup et de se méfier de ses ruses.
Oriel hésite à révéler à sa soeur qu'un démon effrayant a pris possession de son corps la nuit de l'orage et qu'une jeune femme de chambre a disparu du manoir des Crochemort.