Héritière d'une demeure située à Chypre nommée Pandora, Helena décide d'y passer l'été accompagnée de son époux et de leurs enfants, notamment Alex, son fils aîné.
Dans le quartier huppé de Hampsead, Mabs Daley est engagée comme dame de compagnie chez Abigail Finch et espère ainsi pouvoir subvenir aux besoins de sa famille.