Japon, 1993. Médecin renommée de l'hôpital de Kyoto, Yuna voit arriver dans son bureau Ama, sa soeur dont elle est sans nouvelles depuis trente ans, qui a besoin d'une greffe d'urgence.
A 17 ans, Beth passe un été passionné avec Gabriel, entre littérature, amour et mots d'esprit. A la rentrée, quand ce dernier part pour Oxford, c'est Frank qui la console.