Dans la cité labyrinthe, une ville souterraine fermée sur elle-même, les ressources viennent à manquer. Or, d'après la légende, il existerait une sortie qui mènerait vers un monde extérieur.
C'est bientôt l'anniversaire de Lulu. Avec ses copines, elles ont l'idée d'organiser une boum dans le garage, comme celle qu'a fait Vanessa, sa grande soeur.
Lulu voit la fin des vacances arriver. Les vitrines des magasins se remplissent de fournitures scolaires et elle commence à angoisser pour son année de CM2.