Fionn Boyle, 11 ans, quitte Dublin pour se rendre avec sa grande soeur sur l'île d'Arranmore, chez leur énigmatique grand-père. Sur place, surviennent d'étranges événements.
Alors qu'il dort profondément, Draco rêve d'une dragonne Arc-en-ciel piégée dans une grotte. Il faut lui venir en aide car sans la pluie qu'elle crée, les plantes du pays d'Ifri peuvent mourir.