Camilla et Bert, des jumeaux, vivent avec leur grand-père Gramps dans une ferme. Toute la vie du village tourne autour du fromage. Mais leur ferme est menacée par la convoitise de leur voisine.
Un soir d'orage, Emma voit arriver Loustic accompagné d'un petit chaton tout mouillé. Le voilà bientôt suivi par une maman chat à l'air inquiet et de deux autres petits chatons trempés !