Pour faire plus ample connaissance avec ce rongeur, sa nourriture, ses moeurs à l'état sauvage, les différentes races et ses cousins plus ou moins éloignés comme le chinchilla ou le lièvre.
C'est une belle journée de printemps, idéale pour jouer à cache-cache. Mais Flopsaut, Trotsaut et Queue-de-Coton sont introuvables. En les cherchant, Pierre Lapin trouve des oeufs de Pâques.
Benoît et ses amis veulent préparer un bon goûter aux fruits mais des petites bêtes viennent les déranger. Ils décident de les capturer. Mais sans elles, la forêt ne peut continuer à exister.
Dans la ville tranquille d'Ewing, aux Etats-Unis, Iris, une jeune étudiante à l'université, n'a pour seuls tracas que les révisions pour ses examens et le paiement de ses frais de scolarité.
Valentina n'aspire qu'à fuir la pauvreté et les règlements de comptes meurtriers de Tepito, son quartier, portée par le rêve d'un avenir meilleur pour elle et sa grand-mère.