Le tueur est en fuite et Etienne à l'hôpital dans un état critique. Benjamin révèle alors tout de leur passé à Soline, dont les visions de Louise deviennent de plus en plus précises.
Lorsque Leeds rencontre Layla, il est sûr que c'est la femme de sa vie. Mais un terrible accident conduit la jeune femme à l'hôpital pour un long séjour. Lorsqu'elle en sort, elle est différente.