Victime d'un accident de la route au beau milieu de la Valle dell'inferno, en Toscane, Nikolas, 12 ans, est retrouvé vivant après plusieurs jours de recherche.
À 17 ans, Samuel Sooleymon, originaire du Soudan, participe à un voyage aux Etats-Unis pour jouer dans un tournoi de basket-ball et être repéré par des recruteurs.
La famille de Tom emménage dans une nouvelle maison exactement au même moment que celle de Mo. Pourtant voisins, les deux ne se sont encore jamais vus.