Dans un village dépeuplé d'Auvergne, Chaumont-sur-Dorette, la quiétude de la douzaine d'habitants est troublée par l'arrivée massive de gens de toutes sortes.
Le froid mordant… Il n'y a plus rien à manger ! Que vont faire la marmotte, le hérisson et l'écureuil ? Ils vont dormir tout l'hiver ! Chuuut… On dit qu'ils hibernent !