Alors que son doudou est dans la machine à laver, le lapin Rodolphe se demande comment il pourrait réussir à s'endormir sans lui. Heureusement, il trouve les câlins et les mots doux de ses parents.
Une découverte des tracteurs et de leurs diverses fonctions, que ce soit pour soulever des bottes de paille, remplir les abreuvoirs des animaux ou préparer les champs pour la culture du blé.
Toute la classe de Timoté le lapin visite la caserne des pompiers. Les enfants découvrent le camion et sa grande échelle, le gyrophare et la sirène, et essaient les casques.
Emu par la requête de la princesse Eléonore qui attend son prince charmant, le syndicat de l'archimagie et de la sorcellerie adresse à cette dernière un catalogue de ses meilleurs représentants, triés