Petit tigre souhaite fêter son anniversaire comme un grand. A l'aube, muni de ses invitations, il se rend chez Suzie, Jean-Paul, Roberto et Isabelle. Hélas personne ne répond.
Après des mois d'attente, Elizabeth est enfin de retour à Winterhouse Hôtel ! Elle apprend avec bonheur que Norbridge a finalement réussi à prouver qu'il est bien son grand-père, elle va donc s'établ
Ce documentaire a pour ambition de sensibiliser les plus petits au handicap. Il montre que chaque personne a sa place dans la société, handicap ou pas.
A partir de trente témoignages de professionnels de la santé, de penseurs et de politiques, une étude sur le système de santé publique est menée à la lumière de la crise pandémique.