En 1911, Martin Liberty, jeune reporter londonien, est embauché par Edouard Linsey, directeur de The Intransigent. Lors d'un voyage en France, il découvre le vrai visage de son employeur.
16 comptines pour découvrir et jouer avec les mots et les lettres : Pomme de reinette, Le hoquet, Dans la forêt lointaine, Le jus de pomme, Am stram gram, etc.
C'est jour de piscine à l'école. Gaspard s'est entraîné à nager à la mer pendant l'été. Il rassure Eva, qui a peur de sauter dans le grand bassin. Gaspard boit la tasse et panique.