La guerre des clans : cycle 7, la trahison du code; tome 05
Poil d'écureuil, la lieutenante du Clan du tonnerre, a disparu avec le chat désormais connu pour être un imposteur. La suspicion et la méfiance règnent parmi les cinq Clans.
Coste interroge sous secret-défense un témoin dans une affaire où six jeunes filles ont disparu sur une île entre le Groenland et le Canada. Mais quelqu'un tente de faire taire cette personne.