Deux fillettes découvrent le printemps et ses attraits. Dans le jardin, elles observent les animaux en éveil, aident leur papa à planter des légumes et apprennent ce qu'est le compost.
En 2018, le commandant Martin Servaz est rattrapé par son passé. Il doit enquêter sur le meurtre d'une femme vêtue en communiante et épouse d'Erik Lang, célèbre auteur de romans policiers.