Alors qu'un grand tournoi se prépare au château, Brune rêve de devenir l'écuyère de son père, le chevalier Enguerrand. Mais celui-ci a choisi Aymeric, le fils du seigneur, pour le seconder.
Les Duracuire s'amusent dehors lorsqu'un éclair illumine le ciel et le paysage prend feu. Tous les animaux de la savane tentent de fuir l'incendie. Les petits Grogrogneux improvisent une arche de Noé.